<lang l="pt">A Lily Pipe – Flauta de Saída Ø13mm é um acessório em vidro utilizado em sistemas de filtragem externa para distribuir o fluxo de água de forma suave e uniforme dentro do aquário.
O seu design em formato “lily” (lírio) permite reduzir a corrente direta, evitando stress nos peixes e promovendo uma circulação mais natural, ideal para aquários plantados e aquascaping.
Compatível com mangueiras padrão de 12/16 mm (diâmetro 13 mm), este tipo de saída melhora também a estética do aquário, substituindo as saídas plásticas convencionais por um design minimalista e quase invisível.

Características principais:
<ul>
<li>Diâmetro: Ø13 mm (12/16 mm mangueira)</li>
<li>Material: vidro borossilicato resistente</li>
<li>Fluxo de água suave e difuso</li>
<li>Reduz corrente forte no aquário</li>
<li>Ideal para aquascaping</li>
<li>Design discreto e elegante</li>
</ul>
Aplicação: Instalar na saída do filtro externo para otimizar a circulação da água e melhorar a oxigenação sem turbulência excessiva.</lang><lang l="es">La Lily Pipe – salida Ø13mm es un tubo de vidrio diseñado para filtros externos que permite dispersar el flujo de agua de forma suave y uniforme en el acuario.
Su forma tipo “lirio” reduce la corriente directa, ayudando a evitar el estrés en los peces y favoreciendo una circulación natural, ideal para acuarios plantados y aquascaping.
Es compatible con mangueras de 12/16 mm (diámetro 13 mm) y mejora también la estética del acuario gracias a su diseño minimalista.

Características principales:
<ul>
<li>Diámetro: Ø13 mm</li>
<li>Vidrio de borosilicato resistente</li>
<li>Flujo suave y uniforme</li>
<li>Reduce la corriente directa</li>
<li>Ideal para acuarios plantados</li>
<li>Diseño elegante y discreto</li>
</ul></lang><lang l="en">The Lily Pipe – Outflow Ø13mm is a glass outlet pipe designed for external aquarium filters, providing a smooth and even water flow distribution inside the tank.
Its lily-shaped design reduces strong currents, helping to minimize stress on fish and creating a more natural water movement—ideal for planted aquariums and aquascaping setups.
It fits standard 12/16 mm tubing (13 mm size) and also enhances aquarium aesthetics by replacing bulky plastic outlets with a minimalist glass design.

Key features:
<ul>
<li>Diameter: Ø13 mm (for 12/16 mm tubing)</li>
<li>Made of durable borosilicate glass</li>
<li>Smooth and gentle water flow</li>
<li>Reduces direct current</li>
<li>Ideal for aquascaping tanks</li>
<li>Minimalist and elegant design</li>
</ul></lang>

<lang l="pt">Atributos</lang><lang l="es">Atributos</lang><lang l="en">Attributes</lang>

<lang l="pt">Lily Pipe Flauta de Saída Ø13mm</lang><lang l="es">Lily Pipe Flauta de Saída Ø13mm</lang><lang l="en">Lily Pipe Flauta de Saída Ø13mm</lang>

default

La Lily Pipe – salida Ø13mm es un tubo de vidrio diseñado para filtros externos que permite dispersar el flujo de agua de forma suave y uniforme en el acuario.
Su forma tipo “lirio” reduce la corriente directa, ayudando a evitar el estrés en los peces y favoreciendo una circulación natural, ideal para acuarios plantados y aquascaping.
Es compatible con mangueras de 12/16 mm (diámetro 13 mm) y mejora también la estética del acuario gracias a su diseño minimalista.

Características principales:
<ul>
<li>Diámetro: Ø13 mm</li>
<li>Vidrio de borosilicato resistente</li>
<li>Flujo suave y uniforme</li>
<li>Reduce la corriente directa</li>
<li>Ideal para acuarios plantados</li>
<li>Diseño elegante y discreto</li>
</ul>